Рукописи Пастернака выставлены на торги Bonhams

Fine Literature

Манускрипт Бориса Пастернака с набросками к первой главе романа «Доктор Живаго»

Манускрипт Бориса Пастернака с набросками к первой главе романа «Доктор Живаго» (эстимейт $40,000-$60,000) / © Bonhams

На аукционных торгах Bonhams, посвященных художественной литературе, будут представлены рукописи Пастернака и прижизненные издания Чехова и Набокова.

Из заявленных манускриптов отечественных мастеров пера особенно высоко были оценены сборники Бориса Пастернака. Первым его экземпляром выступает обычная школьная тетрадь, содержащая наброски к третьей и четвертой частям первой главы романа «Доктор Живаго» (эстимейт $40,000-$60,000). Она выделяется личным автографом писателя, расположенным на титульной странице и обращенным к его последней любви, Ольге Ивинской — «Оля, прошу сохранить, как есть. Борис Пастернак. 7 мая 1956». Другой выставляемый на торги объект — сшитые листы машинописного текста. Под заглавием, выведенным рукой — «Стихи из романа в прозе» — содержится 10 из 25 стихотворений, вошедших в канву бессмертного произведения «Доктор Живаго». На переднем форзаце имеется рукописное посвящение, датированное 1948 годом (эстимейт $30,000-$40,000).

Среди представленных лотов будет сборник стихов Владимира Набокова, выпущенный на русском языке в парижском издательстве «Рифма» в 1952 году (эстимейт $12,000-$18,000). Набоков собрал под одной обложкой свои произведения разных лет, «написанные в Германии, Франции и Соединенных Штатах в период между 1929 и 1951». В предисловии он также сообщает, что презентуемые стихотворения ранее уже выпускались в эмигрантской печати под псевдонимами «В. Сирин» и «Василий Шишков». В дарственной надписи этого тома отмечены имена четы Фрумкиных, Елены Ивановны и Якова Григорьевича, которые в свое время помогли ему бежать из Парижа. Своеобразным автографом писателя являются восемь рисунков обожаемых им бабочек.

Необычной с точки зрения исторического казуса является книга «Повести и рассказы» Антона Павловича Чехова, изданная в 1894 году предпринимателем Иваном Дмитриевичем Сытиным (эстимейт $15,000-$20,000). Культурную ценность данному лоту придает не только время выхода в свет, но и адресат посвящения, начертанного на титульной странице — «Семену Ильичу Бычкову от автора. Антон Чехов. 25 марта 1897. На добрую память». К слову сказать, этот самый Семен Бычков был простым официантом в одесской «Большой Московской» гостинице, а позже сыграл прототипическую роль лакея Николая из повести «Мужики». Среди владельцев данного сборника числился известный московский коллекционер Эммануил Филиппович Ципельзон.

Раритетная фотография Ивана Тургенева, сделанная «лейб-фотографом русской литературы» Константином Александровичем Шапиро в 1879 году (эстимейт $10,000-$15,000), станет единственным продаваемым в этот день снимком.

Торги «Fine Literature» пройдут 11 апреля 2016 года в Нью-Йорке.

© Orloff Russian Magazine

«Стихи из романа в прозе» Бориса Пастернака

«Стихи из романа в прозе» Бориса Пастернака (эстимейт $30,000-$40,000) / © Bonhams

 

Сборник стихов Владимира Набокова, Париж, издательство «Рифма», 1952

Сборник стихов Владимира Набокова, Париж, издательство «Рифма», 1952 (эстимейт $12,000-$18,000) / © Bonhams

 

«Повести и рассказы» Антона Павловича Чехова, Москва, типография И.Д. Сытина, 1894

«Повести и рассказы» Антона Павловича Чехова, Москва, типография И.Д. Сытина, 1894 (эстимейт $15,000-$20,000) / © Bonhams

 

Фотография Ивана Тургенева, 1879, фотограф К.А. Шапиро

Фотография Ивана Тургенева, 1879, фотограф К.А. Шапиро (эстимейт $10,000-$15,000) / © Bonhams

Консул